Alle reden von der täglichen Turnstunde – wir leben Bewegung in der Schule. Bewegte Kinder lernen leichter. Bewegte Kinder sind gesünder.
Kdor se redno giba, se lažje uči.
weiterlesen...
Bewegung | Gibanje
Veröffentlicht am:
Im Kräutergarten | v zeliščnem vrtu
Endlich konnte nach den langen Einschränkungen im täglichen Schulbetrieb wieder ein Mini-Workshop mit unserer heimischen Kräuterpädagogin Imke Logar-Thissen abgehalten werden. Dazu hat Emma folgenden Gedanken zu Papier gebracht:
„Am Mittwoch, den 12.5.2021 gingen wir zum Kräutergarten, welcher vor einem Jahr auf dem alten Tennisplatz in Neuhaus angelegt wurde. In der 2. Stunde machten wir uns auf den Weg.
Lesabenteuer | branje je pustolovščina
„Lesen kann man überall. Vorlesen auch.“ Unter diesem Motto wanderten wir zur Drau, um unsere Lese- und Sportstunde draußen zu verbringen. Die Kinder der 2. Klasse bereiteten die Sage „Was Mutter Drau erzählt – Der Wettersee im Drautal“ im Unterricht vor und lasen diese dann den Mitschülern am Ufer der Drau vor.
„Ein alter Mann wollte prüfen,
Ostervorbereitungen | priprave na Veliko noč
Die Kinder der 1. Klasse haben sich heuer sehr gut auf Ostern vorbereitet. Fleißig wurde Osterschmuck gebastelt und mit Hilfe von Zwiebelschalen, Schwarzbeeren, Gräsern und Gewürzen Ostereier gefärbt. Im Sachunterricht gab es Experimente rund um das Ei. Unglaublich, wie hart eine Eierschale ist! So sehr wir uns auch anstrengten, niemand konnte ein Ei zerdrücken.
Fasching | pust
Am Faschingsdienstag ging es bei uns in der Volksschule wieder lustig zu. Nicht nur die Kinder kamen kostümiert zur Schule, auch die Lehrerinnen hatten sich verkleidet und waren kaum wiederzuerkennen. Das Lernen war besonders lustig und die Krapfen schmeckten vorzüglich. Danke dem Herrn Bürgermeister und der Gemeinde dafür, dass sie uns wieder mit der Leckerei verwöhnten.
FROHE WEIHNACHTEN | VESEL BOŽIČ
Wir bedanken uns bei Ihnen ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr und freuen uns schon jetzt darauf, auch im kommenden Jahr unsere Ziele gemeinsam mit Ihnen zu erreichen.
Prisrčno se zahvaljujemo za dobro sodelovanje v tem letu in se veselimo, da bomo tudi v prihajajočem letu skupno z vami uspeli in dosegli cilje.
Weihnachtsfeier | božičnica
Mit einer Weihnachtsfeier der besonderen Art verabschiedeten wir uns in die Weihnachtsferien. Unter Wahrung aller Sicherheitsvorschriften lauschten wir im Turnsaal vielen wunderschönenen Weihnachtsliedern die von den Schülern und Schülerinnen auf ihren mitgebrachten Musikinstrumenten gespielt wurden. Auch Weihnachtsgedichte vermittelten eine festliche Atmosphäre bevor die Kinder der 3. und 4. Klasse alle mit einem kurzen Krippenspiel überraschten.
Weihnachtswichtel | božični škratci
Bald ist Weihnachtsabend da …. fleißige Weihnachtswichtel sind emsig bei der Arbeit.
Kmalu bo božič …. pridni božični škratci se pripravljajo na praznik.
Wieder in der Schule | zopet v šoli
Schulbetrieb ab 7. Dezember 2020
Der Unterricht findet durchgehend in Präsenz statt.
Reden pouk za vse zopet v šoli.
Ab Montag, dem 7. Dezember 2020, findet für die Volksschule, Mittelschule, Sonderschule, Polytechnische Schule und AHS-Unterstufe wieder durchgehend Präsenzunterricht statt.
Wir freuen uns!
Corona-Ampel orange | semafor oranžen
Aufgrund der aktuellen Entwicklungen und Entscheidungen der Corona-Kommission werden die bisherigen Corona-Schulampelphasen-Verordnungen für Kärnten mit 1. November 2020 aufgehoben und die Corona-Schulampel ab Montag, den 2. November 2020 für alle Schulen auf den Status „ORANGE“ gestellt, auch wenn der jeweilige Bezirk auf der Corona-Ampel auf „ROT“ steht.
Od ponedeljka, 2. novembra 2020 naprej,
