Fasching | pust

Am Faschingsdienstag ging es bei uns in der Volksschule wieder lustig zu. Nicht nur die Kinder kamen kostümiert zur Schule, auch die Lehrerinnen hatten sich verkleidet und waren kaum wiederzuerkennen. Das Lernen war besonders lustig und die Krapfen schmeckten vorzüglich. Danke dem Herrn Bürgermeister und der Gemeinde dafür, dass sie uns wieder mit der Leckerei verwöhnten.

weiterlesen…

Weihnachtsfeier | božičnica

Mit einer Weihnachtsfeier der besonderen Art verabschiedeten wir uns in die Weihnachtsferien. Unter Wahrung aller Sicherheitsvorschriften lauschten wir im Turnsaal vielen wunderschönenen Weihnachtsliedern die von den Schülern und Schülerinnen auf ihren mitgebrachten Musikinstrumenten gespielt wurden. Auch Weihnachtsgedichte vermittelten eine festliche Atmosphäre bevor die Kinder der 3. und 4. Klasse alle mit einem kurzen Krippenspiel überraschten.

weiterlesen…

Corona-Ampel orange | semafor oranžen

Aufgrund der aktuellen Entwicklungen und Entscheidungen der Corona-Kommission werden die bisherigen Corona-Schulampelphasen-Verordnungen für Kärnten mit 1. November 2020 aufgehoben und die Corona-Schulampel ab Montag, den 2. November 2020 für alle Schulen auf den Status „ORANGE“ gestellt, auch wenn der jeweilige Bezirk auf der Corona-Ampel auf „ROT“ steht.

Od ponedeljka, 2. novembra 2020 naprej,

weiterlesen…

Nationalfeiertag | državni praznik

Der österreichische Nationalfeiertag stand heuer im Gedenken an 65 Jahre Frieden und Neutralität, zu der sich die Republik Österreich am 26. Oktober 1955 bekannt hat. Im Unterricht wurde Österreich-Fahnen bemalt und gebastelt. Mit Gedanken und Lieder über Frieden und die Gemeinschaft in unserem schönen Heimatland haben wir im Schulhof den Tag würdig gefeiert.

Drugi veliki jubilej v naši domovini je bil letošnji državni praznik.

weiterlesen…

Tag der Volksabstimmung | dan plebiscita

Das Jubiläum 100 Jahre Volksabstimmung in Kärnten war auch ein wichtiges Thema an unserer Schule. Die Schulfeier zum Landesfeiertag fand im Freien statt. Mit Erzählungen, Gedichten, Liedern und der Landeshymne wurde der Ereignisse vor genau 100 Jahren gedacht.

S pripovedmi, pesmimi in s prepevanjem deželne himne smo se – tokrat na prostem pred šolskim poslopjem –

weiterlesen…

Hörschule | slušna šola

Beim äußerst spannenden Workshop zum Thema Hören zeigte der Hörpädagoge Herr Georg Berger unseren SchülerInnen, wie Hören funktioniert und worauf man bei unseren Hörorganen besonders achten sollte. Bei verschiedenen Übungen konnten wir gutes und schlechtes Gehör erleben. Bersonders spannend war es, den Hörvorgang in einem Rollenspiel darzustellen, und das Ergebnis im selbst gemachten Film zu sehen.

weiterlesen…